"syslog" --- Unix syslog library routines
*****************************************

======================================================================

이 모듈은 유닉스 "syslog" 라이브러리 루틴에 대한 인터페이스를 제공합니
다. "syslog" 기능에 대한 자세한 설명은 유닉스 매뉴얼 페이지를 참조하십
시오.

가용성: Unix, not WASI, not iOS.

This module wraps the system "syslog" family of routines.  A pure
Python library that can speak to a syslog server is available in the
"logging.handlers" module as "SysLogHandler".

모듈은 다음 함수를 정의합니다:

syslog.syslog(message)
syslog.syslog(priority, message)

   *message* 문자열을 시스템 로거로 보냅니다. 필요하면 끝에 줄 넘김이
   추가됩니다. 각 메시지에는 *시설(facility)* 과 *수준(level)*으로 구
   성된 우선순위(priority)로 꼬리표가 붙습니다. 선택적 *priority* 인자
   (기본값은 "LOG_INFO")는 메시지 우선순위를 결정합니다. 시설이 논리합
   ("LOG_INFO | LOG_USER")을 사용하여 *priority*로 인코딩되지 않으면,
   "openlog()" 호출에 지정된 값이 사용됩니다.

   If "openlog()" has not been called prior to the call to "syslog()",
   "openlog()" will be called with no arguments.

   인자 "priority", "message"로 감사 이벤트 "syslog.syslog"를 발생시킵
   니다.

   버전 3.2에서 변경: In previous versions, "openlog()" would not be
   called automatically if it wasn't called prior to the call to
   "syslog()", deferring to the syslog implementation to call
   "openlog()".

   버전 3.12에서 변경: This function is restricted in subinterpreters.
   (Only code that runs in multiple interpreters is affected and the
   restriction is not relevant for most users.) "openlog()" must be
   called in the main interpreter before "syslog()" may be used in a
   subinterpreter.  Otherwise it will raise "RuntimeError".

syslog.openlog([ident[, logoption[, facility]]])

   후속 "syslog()" 호출의 로깅 옵션은 "openlog()"를 호출하여 설정할 수
   있습니다. 로그가 현재 열려 있지 않으면 "syslog()"는 인자 없이
   "openlog()"를 호출합니다.

   선택적 *ident* 키워드 인자는 모든 메시지 앞에 추가되는 문자열이며,
   기본값은 선행 경로 구성 요소가 제거된 "sys.argv[0]"입니다. 선택적
   *logoption* 키워드 인자(기본값은 0)는 비트 필드입니다 -- 결합할 수
   있는 가능한 값은 아래를 보십시오. 선택적 *facility* 키워드 인자(기
   본값은 "LOG_USER")는 명시적으로 인코드 된 시설이 없는 메시지에 대한
   기본 시설을 설정합니다.

   인자 "ident", "logoption", "facility"로 감사 이벤트
   "syslog.openlog"를 발생시킵니다.

   버전 3.2에서 변경: In previous versions, keyword arguments were not
   allowed, and *ident* was required.

   버전 3.12에서 변경: This function is restricted in subinterpreters.
   (Only code that runs in multiple interpreters is affected and the
   restriction is not relevant for most users.) This may only be
   called in the main interpreter. It will raise "RuntimeError" if
   called in a subinterpreter.

syslog.closelog()

   syslog 모듈값을 재설정하고 시스템 라이브러리 "closelog()"를 호출합
   니다.

   이것은 모듈이 처음 임포트될 때처럼 작동하도록 합니다. 예를 들어,
   "openlog()"는 첫 번째 "syslog()" 호출에서 호출되며("openlog()"가 아
   직 호출되지 않았다면), *ident* 와 기타 "openlog()" 매개 변수가 기본
   값으로 재설정됩니다.

   인자 없이 감사 이벤트 "syslog.closelog"를 발생시킵니다.

   버전 3.12에서 변경: This function is restricted in subinterpreters.
   (Only code that runs in multiple interpreters is affected and the
   restriction is not relevant for most users.) This may only be
   called in the main interpreter. It will raise "RuntimeError" if
   called in a subinterpreter.

syslog.setlogmask(maskpri)

   우선순위 마스크를 *maskpri*로 설정하고 이전 마스크값을 반환합니다.
   *maskpri*에 설정되지 않은 우선순위 수준으로 "syslog()"를 호출하면
   무시됩니다. 기본값은 모든 우선순위를 로그 하는 것입니다. 함수
   "LOG_MASK(pri)"는 개별 우선순위 *pri*에 대한 마스크를 계산합니다.
   함수 "LOG_UPTO(pri)"는 *pri*까지의 모든 우선순위에 대한 마스크를 계
   산합니다.

   인자 "maskpri"로 감사 이벤트 "syslog.setlogmask"를 발생시킵니다.

모듈은 다음 상수를 정의합니다:

syslog.LOG_EMERG
syslog.LOG_ALERT
syslog.LOG_CRIT
syslog.LOG_ERR
syslog.LOG_WARNING
syslog.LOG_NOTICE
syslog.LOG_INFO
syslog.LOG_DEBUG

   Priority levels (high to low).

syslog.LOG_AUTH
syslog.LOG_AUTHPRIV
syslog.LOG_CRON
syslog.LOG_DAEMON
syslog.LOG_FTP
syslog.LOG_INSTALL
syslog.LOG_KERN
syslog.LOG_LAUNCHD
syslog.LOG_LPR
syslog.LOG_MAIL
syslog.LOG_NETINFO
syslog.LOG_NEWS
syslog.LOG_RAS
syslog.LOG_REMOTEAUTH
syslog.LOG_SYSLOG
syslog.LOG_USER
syslog.LOG_UUCP
syslog.LOG_LOCAL0
syslog.LOG_LOCAL1
syslog.LOG_LOCAL2
syslog.LOG_LOCAL3
syslog.LOG_LOCAL4
syslog.LOG_LOCAL5
syslog.LOG_LOCAL6
syslog.LOG_LOCAL7

   Facilities, depending on availability in "<syslog.h>" for
   "LOG_AUTHPRIV", "LOG_FTP", "LOG_NETINFO", "LOG_REMOTEAUTH",
   "LOG_INSTALL" and "LOG_RAS".

   버전 3.13에서 변경: Added "LOG_FTP", "LOG_NETINFO",
   "LOG_REMOTEAUTH", "LOG_INSTALL", "LOG_RAS", and "LOG_LAUNCHD".

syslog.LOG_PID
syslog.LOG_CONS
syslog.LOG_NDELAY
syslog.LOG_ODELAY
syslog.LOG_NOWAIT
syslog.LOG_PERROR

   Log options, depending on availability in "<syslog.h>" for
   "LOG_ODELAY", "LOG_NOWAIT" and "LOG_PERROR".


예제
====


간단한 예제
-----------

간단한 예제 집합:

   import syslog

   syslog.syslog('Processing started')
   if error:
       syslog.syslog(syslog.LOG_ERR, 'Processing started')

일부 로그 옵션 설정의 예, 이것은 로그 메시지에 프로세스 ID를 포함하며,
메일 로깅에 사용되는 대상 시설로 메시지를 기록합니다:

   syslog.openlog(logoption=syslog.LOG_PID, facility=syslog.LOG_MAIL)
   syslog.syslog('E-mail processing initiated...')
